Röda bönor – sånger om och av kvinnor

27 januari 2010 18:39 | Musik, Politik | Kommentering avstängd

När jag genom åren har gjort program om politisk musik, har jag ofta spelat ”Det ska bli slut på rumban” med Röda bönor, ett härligt och fräckt inlägg i kvinnosaksdebatten:

Det ska bli slut på rumban

Text: Louise Waldén, bearbetad av Röda bönor, 1976
Musik: Kaya Ålander, 1976

Caesar kastar tärningen vid Rubicon
Hustrun ligger hemma, föder son efter son
När Caesar står och kastar tärningen vid en flod
Då står hans hustru för ett annat hjältemod

– Vad gjorde kvinnorna när männen skrev historia – HA?
Stod dom och putsa’ på hans gloria VA?
Ay ay ay ay ay
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!

Napoleon tågar mot Rysslands tsar
Mamma med flera lämnar han kvar
Alla stora pojkar dom ska ut i krig
Alla stackars flickor ska be Gud bevara sig

– Vad gjorde kvinnorna när männen dog i strid?
Stanna’ dom hemma och blev våldtagna därvid?
Ay ay ay ay ay
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!

Shakespeare skriver nåt som heter Trettondagsafton
Systern ska bli bortgift med en änkeman från Shaffron
William får arbeta med pjäser och teater
Syrran får dras med gamla gubbar som har later

– Vad gjorde kvinnorna när männen skrev världslitteratur?
Höll barnen borta från hans middagslur?
Ay ay ay ay ay
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!

Rembrandt målar sin kökspiga
Döttrarna lär han niga och tiga
Rembrandt är en riktig målarkludd
Frun kommer efter med en tavelsudd

– Vad gjorde kvinnorna när männen måla’ damporträtt?
Lät svetten drypa i hans älsklingsrätt?
Ay ay ay ay ay
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!

Beethoven skriver en ödessymfoni
Husan tvättar huset med största energi
Ludwig är duktig och han komponerar
Och det är husan också som aldrig protesterar

– Vad gjorde kvinnorna när männen skrev odödliga verk?
Stod dom och tvätta’ hans förgängliga särk?
Ay ay ay ay ay
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!

Freud står och begrundar sin avundsvärda kuk
Frun ligger ensam och blir älskogssjuk
Freud blir berömd för en fin teori
Men sin egen hustru henne skiter han i

– Vad gjorde kvinnorna när männen ejakulerade?
Låg dom trånande ostimulerade?
– Vad gjorde kvinnorna när männen toppresterande?
Låg som blånande och stimulerade?
Ay ay ay ay ay
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!

Genius at work och kvinnorna vid dörren
Själv kan hon aldrig tänkas komma innanför den
Därinne diktar han om Cleopatra och LadyMacbeth
Men verklighetens kvinna har han aldrig nånsin sett

– Det har blott kvinnorna och när dom inser det
Då är det också slut med manssamhället
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!
Ay ay ay ay ay
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!

Röda bönor, en grupp från Lund, gjorde stor succé i mitten av 1970-talet. Gruppen bestod av
Charlotte Adlercreutz-Carlsson, tvärflöjt
Mona Eklund, dragspel, piano, syntheziser, trummor
Marianne Giselsson, gitarr, trummor, tal
Annbritt Kronlund, fiol, tal
Kjerstin Norén, blockflöjt, gitarr, tal
Gunilla Szemenkár, trummor, trumpet
Eva Wahlne, trummor
Eva Westerberg, gitarr
Kaya Ålander, bas, gitarr, mandolin, trummor
Samtliga sjöng och hanterade alla tänkbara slag av rytminstrument.

I samband med MNWs 40-årsjubileum 2009 gavs deras debut-LP från 1976 ”Röda bönor” ut på nytt på CD, nu tillsammans med fyra bonusspår från uppföljaren ”Sköna skrönor”, 1978 – nyutgåvan, på MNW, har skivnummer MNWCDJ 74. Jag har med stor glädje återhört det här materialet, men eftersom jag har recenserat båda plattorna i original, passar jag på att återpublicera mina ursprungliga bedömingar.

Recensionsplattan av debutalbumet inflöt på avdelningen Apropå i Aktuellt i politiken (s) nummer 14 1977 (8 september), lite senteftersom jag då fortfarande inte hade hunnit inrätta min egen recensionsavdelning Spegeln; den publicerades där inom ramen för en samlingsrecension med rubriken

Tjejer

Röda bönor heter en musikgrupp från Lund, som debuterar med en urbra LP, ”Röda bönor” (MNW 74P, SAMdistribution). Tjejerna står själva för (nästan all) text och musik och allt spel – stilar och arrangemang anpassas fint till texternas skiftande karaktär. De handlar alla om socialistisk kvinnokamp men innehåller befriande lite av slagord och schabloner. Plattan börjar med ett lustmord på ”Oh Carol”. Där finns en utmärkt inspelning av den italienska ”La lega”. Höjdpunkten på skivan är nog ”Det ska bli slut på rumban” med text av Louise Waldén och musik av Kaya Åhlander:

Beethoven skriver en ödessymfoni
Husan tvättar huset med största energi
Ludwig är duktig och han komponerar
Och det är husan också som aldrig protesterar

– Vad gjorde kvinnorna när männen skrev odödliga verk?
Stod dom och tvätta’ hans förgängliga särk?
Ay ay ay ay ay
DET SKA BLI SLUT RUMBAN – si señor!

* * *

När jag nu på nytt lyssnar till den här skivan, skulle jag vilja nämna ytterligare hörvärda spår, till exempel ”Sången om familjen”, som har bluesform, och ”Denna karl”.

* * *

Nästa platta, som utkom 1978, recenserade jag i nummer 4 1979 (22 februari) av Aktuellt i politiken (s), nu på recensionsavdelningen Spegeln:

Röda bönor

Röda bönor, en tjejgrupp från Skåne, hör till det bästa nya inom musikröreelsen. Deras adnra LP ”Sköna skrönor” (MNW 89P, SAMdistribution) kommer inte förhoppningarna på skam, De har utvecklats, är mer samsjungna än på debutplattan. Även om deras LP rymmer en del kvinnopolitiskt allmängods (”Du och jag”, ”Arga katter”), så finns det tillräckligt mycket som har bra budskap, poesi, egenart och, inte minst, humor. ”P-operan”, vars innehåll framgår av titeln, slutar till exempel med följande knorr: ”och för att spermierna ej ska komma ut. slå på kuken en knut!”.

Några bra låtar: ”Marianne” (som är en fri översättning av Malvina Reunolds’ ”Rosie Jane”, ”Smutstvätten” (av det utmärkta paret Gunilla Szamenkár och Kaya Ålander) där texct och musik ingår en fin förening, ”Hemmafruvals” med dess komplicerade och oregelbundna rytm och sist men inte minst rocklåten ”Lyckokarusellen”.

* * *

Tilläggas bör att både ”Arga katter” och ”Marianne” finns bland bonusspåren på CD-nyutgåvan av ”Röda bönor”.

* * *

Jag har, på Spegeln i Aktuellt i politiken (s) nummer 10 1978 (1 juni), skrivit om ytterlgiare en LP, där Röda bönor fanns med på ett hörn:

Kvinnokultur

Sånger och musik från kvinnokulturfestivalen i gamla riksdagshuset finns nu på skiva: ”Kvinnokulturfestivalen# (Silence SRS 4647. SAMdistribution). Den här LPn dokumenterar att det finns en musikalisk kvinnokultur (om nu någon trodde något annat) och att den har både bredd och toppar.

Likväl är inte ”Kvinnokulturfestivalen” någon helgjutet bra skiva. Röda bönor och andra som medverkar har gjort bättre ifrån sig när de har fått jobba fram en hel, sammanhängande och medvetet planerad egen skiva. Nu är det så uppenbart att proffsen (Monica Törnell, Lena Granhagen med flera) är bäst. Och det var kanske inte meningen med skrivan?

* * *

Bildtext: På skivan från kvinnofestivalen i gamla riksdagshuset medverkar Rut Hermansson, Eva Blomquist och Sabina Kristensen, Frankie Armstrong, Monika Lundin, Marie Selander, Gunnel Dahlberg, Margareta Brodin, Elise Einarsdotter, Katarina Fritzén, Inger Jonsson-Smith, Lena Granhagen, Andra Bullar, Lavs, Ulla Bendrik-Johansson, Turid Lundqvist, Margareta Söderberg, Monica Törnell, Cyndee Peters och Röda bönor.

* * *

Strax innan jag för gott lämnade mitt medarbetarskap i Aktuellt i politiken (s) och avdelningen Spegeln därmed las ner, återvände jag, i nummer 8 1984 (26 april) till Röda bönor. Jag recenserade nämligen en 1983 utgiven kvinnosångbok, redigerad av Kjerstin Norén:

”Kvinnosångboken” (Hammarström & Åberg), sammanställd av Kjerstin Norén, är en fin sångbok inte minst genom sin bredd och sitt okonventionella urval. Den börjar med Carl Michael Bellmans ”Glimmande nymf” och Erik Axel Karlfeldts ”Jungfru Maria”. Här finns Louise Waldéns (Röda bönor) ”Historisk tango”, Leif Nyléns ”Törnrosa” och gamla ”Gubben och gumman”. Här finns sånger av Elisabet Hermodsson, Tant Strul, Turid Lundqvist, Susanne Osten, Monica Törnell, Trille, Margareta Garpe, Marie Bergman och, inte minst, Bo Granhammars underbara text till en Emil Norlander-revy, ”Kata Dalström”. Boken innehåller genomgående noter till texterna.