Last chorus: Gunnar Hofring
19 januari 2007 16:37 | Musik, Politik, Ur dagboken | 7 kommentarerI går var vi på begravningsceremoni för Gunnar Hofring. Missionskyrkan var packad med folk, ända upp på läktaren. De nu ledande (s)-politikerna här i Uppsala och i länet fanns där förstås, dessutom många av oss som i dag är veteraner plus jättemånga personliga vänner till Gunnar. Olika förgreningar och generationer av partiet centralt företräddes av Marita Ulvskog, Gertrud Sigurdsen, Lars Isaksson, Bosse Ringholm, Leni Björklund med flera.
Trots lokalen, Missionskyrkan, var ceremonin helt utan religiösa inslag. Ingrid Andersson tecknade bilden av Gunnar och hans gärning mycket mer detaljskarpt och nyanserat än jag har hört någon präst klara av motsvarande uppgift.
Själva kyrkolokalen är hur som helst vacker. Ofta tittade jag också ut genom det stora fönstret uppe vid taket: såg svarta trädgrenar mot gyllne moln och en blå himmel.
För sången och musiken stod Erik Lundberg, gitarr och piano, och Anna-Karin Oldeberg, sång och nyckelharpa. Det blev mycket Dan Andersson. Dels under samlingen (med dess bildspel över Gunnars liv) och den nästan oändliga defileringen. Dels som solosång: ”Gässen flytta”.
Naturligtvis också ett och annat som numera ofta framförs på begravningar, till exempel Evert Taubes ”Fragrancia”.
Den allra första sången med Anna-Karin och Erik var dock Mikis Thodorakis vackra ”En sång om frihet”, med svensk text av Bo Setterlind:
En sång om frihet
Grekisk originaltext: D Christodoulou (”Kaimos”)
Svensk text: Bo Setterlind
Musik: Mikis Theodorakis
D Em A7 D
Det finns ett hav som ingen ser
Em A7 D
Det finns en grav, där ingen dör
Em A7 D
Det finns en sol, som ej går ner
Em A7 D
Det finns en strand i varje själ
D Em
Och om du vill ditt väl förstå
A7 D
Och vara fri när molnen gå
G A7 D
Så bygg en värld att leva i
G Em A7 D
Nu gäller det ditt Liv, ditt eget Liv
D Em A7 D
Det finns en värld som ej förgår
Em A7 D
Det finns ett brev som ingen läst
Em A7 D
Det finns en vind som allt förstår
Em A7 D
Det finns en fri-het utan sår
Refräng
Text, noter och ackord hittar du i ”Våra vackraste visor och ballader” (redaktör Ingemar Hahne, Notfabriken, 2003).
En bra insjungning finns på ”Sven Bertil Taube sjunger Mikis Theodorakis” (EMI E 062-35135, 1974, som CD EMI 5410342, 2003).
Begravningen avslutades med Mikael Wiehes ”Ska nya röster sjunga”:
…ska nya röster sjunga
Text och musik: Mikael Wiehe, 1988
1.
En enda sak är säker
och det är livets gång;
att allting vänder åter
att allting börjar om
Och fastän våra röster
ska mattas och förstummas
ska nya röster sjunga
ska nya röster sjunga
2.
När vi har blivit gamla
och vårt hår har blivit grått
när livet börjar mörkna
och dagarna har gått
när våra kroppar kroknar
och våra steg blir tunga
ska nya röster sjunga
ska nya röster sjunga
B-tema
Sångerna om frihet
om rättvisa och fred
sångerna om folket
som aldrig kan slås ned
sångerna om kärlek
som aldrig kan förstummas
ska nya röster sjunga
ska nya röster sjunga
3.
Och du och jag ska sitta
vid fönstret i vårt hus
och ta varandras händer
i vårens klara ljus
Och utanför på gatan
där vindarna är ljumma
ska nya röster sjunga
ska nya röster sjunga
B-tema
Sångerna om frihet…
4.
Så segrar inte döden
fast åren har sin gång
Så stannar inte tiden
Den börjar bara om
För sångerna om livet
som aldrig kan förstummas
ska nya röster sjunga
ska nya röster sjunga
Ja, sångerna om livet
som aldrig kan förstummas
ska nya röster sjunga
ska nya röster sjunga
Text, noter och ackord hittar du i Mikael Wiehes ”Sångerna” (Carlssons bokförlag, 2002).
Mikael Wiehe sjöng in ”…ska nya röster sjunga” på CDn ”Basin Street Blues” (Amalthea AM 80, 1988).
Efter begravningen gick vi över till den likaledes vackra Vinterträdgården i Folkets hus för macka, öl och kaffe och, som brukligt, minnestal.
Minnesstunden i Folkets hus avslutades med unison sång: sången var mycket välkänd för mig, som tog med den i sångboken ”Upp till kamp! Sånger om arbete frihet och fred” (Prisma, 1970):
Mitt eget land
Text: Beppe Wolgers
Musik: Olle Adolphsson
Jag hörde musik någonstans,
som kom från en frusen orkester,
den kallas för terrorbalans
och dansas av öster och väster.
Vad bryr jag mig om öst och väst,
jag vet ju bäst…
…för när mänskorna har varandra,
bor de alla i samma land,
och jag är ju precis som andra,
och min hand är så lik din hand.
Hela landet syns från mitt fönster,
huvudstan ligger i mitt rum,
och i taket gör lyktor mönster,
det är dumt, men jag är nog dum.
Man säjer, att ensam är fri,
den frie lär vara den starke.
Men du och jag blir ändå vi,
och jorden får blommande marker,
och nätterna skimrar av bloss,
bara för oss…
…för när mänskorna har varandra,
bor de alla i samma land,
och allting vi vill ge till andra,
kan du få ur min öppna hand.
I min hand finns allt det jag drömmer,
allt jag äger och allt jag har,
och den rädsla, som alla gömmer,
på den är din hand ett svar.
Jag vet, att det finns en raket,
som flög till en främmande himmel,
men säj mej en enda planet
som jorden, för den ger mej svindel!
Och därför så stannar jag kvar,
jag vet jag har…
…liksom du någon plats på jorden,
som jag kallar mitt eget land,
det är svårt att få tag på orden,
men du vet, hur det känns ibland.
När man känner, att allt är nära,
och att allt finns en mening i.
Ska det vara så svårt att lära,
det att mänskorna – det är vi…
…har du hört någon gång musiken,
när jag fattar helt lätt din hand,
och i världen omkring finns riken,
men de är alla samma land.
(Vissling eller nynning till slutet)
Noter och ackord finns också i ”Upp till kamp!”.
Några CD, där du kan höra Olle Adolpsson sjunga den här sången: ”Olle Adolphsons bästa! Nu är det gott att leva” (EMI 7243 5 27145 2 0), ”Diamanter, CD 1 1961-66″” (EMI 7243 5 94831 2 2) och ”På gott & ont: 51 adolpsonare, inspelningar 1956-95 & En stol på Tegnér” (EMI 4751692).
7 kommentarer
Beklagar, kommentarsfunktionen är inaktiverad för närvarande.
WordPress med Pool theme designad av Borja Fernandez, Bo Strömberg.
Inlägg och kommentarer feeds.
Valid XHTML och CSS. ^Topp^
Hej och hjärtligt tack för artikeln om begravningen. Jag ska nämligen spela Theodorakis på en begravning Annandag Påsk och kunde inte hitta noterna till En sång om frihet i någon av alla mina dussintals notböcker. Eftersom du hade skrivit att den fanns i Våra vackraste…. ringde jag runt till några bibliotek och i ett av dem fanns den att låna! Påsken är räddad!
Comment by Ingrid Käfling — 2008 03 19 10:33 #
Till Ingrid Käfling: Jag försöker sprida texter till bra sånger, också att ge tips om skivor där de finns och sångböcker där man kan hitta noter. Klicka på Kulturspegeln ovan och bläddra dig sen ner till Sångtexter, så hittar du mera!
Comment by Enn Kokk — 2008 03 19 17:09 #
Tack för tipset. Begravningen gick utmärkt!
Comment by Ingrid Käfling — 2008 03 26 13:35 #
Hej Enn och Birgitta,
Visst inte att Gunnar var död, i såfall hade jag
inte skrivit till honom i hopp om att han skulle
kunna vara mig behjälplig med exv. PALMEMORDET.
Gunnar och jag bodde grannar i Mariestad och det var han som fick mig med i – starten av SSU FRIHET i Mariestad, på tidigt 60- ev slutet av 50-talet.
Var även klasskamrat med hans syster Kerstin från åk. 1 till 7?. Hans föräldrar minns jag mycket väl
Sigge och den paranta frun/mamman, som arbetade i
en dammodebutik i staden: Kelba – om jag inte missminner mig.
Min bror Jan, läste på NKI 0ch fick hjälp av ordförande Sigge i arbetarkommunen tillika drätselkammarens ordförande. Emellertid, var han ofta där å ”rörelsens vägnar”. Inbiten socialdemokrat som han också var.
Idag heter SSU klubben ”Släggan” om den ö.h.t. finns kvar. Gunnar, jag, samt en gymnasist från Hova, Lasse Tengman var de som reste upp till Bommersvik påsken 1961, där även Bosse Ringholm från Skövde, samt Lasse Thalén från Göteborg delade tågkupé.
Minns endast en yngre ledare vid namn Kurt Ward, men det är möjligt, att även Sten Andersson var med…bland ledarskiktet. Mitt bästa minne var att jag blev nära vän, med en kille från Borås, Sven-Åke Gustafsson, Bjurstensgatan, Borås – som jag brevväxlade med ett antal år…
Han pekade bland annat ut Ursa Major och Ursa Minor på himlavalvet, samt övriga himlakroppar!
Dessutom skickade han foton på en trestegsraket:
Gilette Blue…som han byggt tillsammans med sin
fysiklärare, som även han var med på fotona.
Annars, så lärde jag mig några nya verser på Internationalen, som någon skrev dit på ett blädderblock, samt andra socialistiska sånger bla. dessa versar: – ”Jag älska Lenin, jag älskar Stalin och Torsten Nilsson och Gustaf Möller – avanti popolo alaris cossa, bandiera rossa sera, sera, – triumphera!”
med reservation för stavningen…själv hade jag ingen aaaaning om vilka gubbarna var, förutom, de två första…var endast 15, kanske yngst bland del
tagarna, delade rum en en mörk, något äldre flicka ”Tngela” – kanske rent av nuvarande Fru Thalén?
Fick min första mens där och Ingela rådde mig att tala med expeditionen!
Borde nog stannat kvar där bland påläggskalvarna – ”kappvändarprofitens/kappvändarelitens” barn…
I så fall hade jag säkerligen haft bättre ekonomi idag…inte som nu fattigpensionär, rättskränkt snart tandlös, och näst intill idiotförklarad!? belagd med yrkesförbud!? Ty inte visste
jag att socialdemokratin var så feg, usel att de till och med låter hederliga medborgare utsättas på det vis jag fått genomlida…
Jag med min fina sjuksköterskeutbildning, med vidareutbildning och betalade väl kryddade studielån…utsattes för bla politiskt utnämnde?!
_- Tony Stigson…dåvarande generalmajor, operativ chef för försvaret tillika nästan granne! Dessutom nära vän till min syster och arvfiende, med dåvarande svåger, tillika arbetskamrat med Tony Stigson på P4 regementet i Skövde.
Visst, borde kanske din VITBOK, synat lite mer -OM det nu var så att uppdraget var att verkligen SYNA IB- helvetet och dess orsaker.
Inte hade jag heller en aaaaaning om, att mördare får gå lösa – till och med få ersättning från staten!!! – premieras – njuta sitt otium…eller som Krister Renard – leva gott och förnöjt i Portugal, som en annan Hamilton – med rätt att döda!
”När saltet misst sin sälta…vart vänder man sig då, för att ge det sin sälta igen”?
I alla fall inte till vare sig polis, SÄPO, rättsväsende, tredje statsmakten, eller politiska
makten…inte om du lever i Sverige!
Vet ej, men kan ju vara ett av skälen till Fredrik Reinfeldts oväntade avhopp…När inte ens
Ingvar Carlsson*, Sten Andersson*, Göran Persson,
Bengt Göransson*, Kurdo Baksi*, Daniel Suhonen*,
Marita Ulfskog*, Beatrice Ask*, Jens Orback, Jan Eliasson*, Henrik Berggren*, Christoph Andersson*,
Pierre Schori, Göran Lambertz, Olle Carlsson – präst, Göran Greider*, Mona Sahlin, Håkan Juholt,
Kjell Östberg*, Urban Ahlin*, Carl Tham*, Clas Borgström*, Lars Borgnäs*, Nils Funke*, Staffan Thorsell*, Hans Gunnar Axberger, Per Gunnar Evander*, Mats Melin, K – G Hammar, Lars-Åke Lundberg*, Carolin Crook, Hans Holmér, Hans Ölvebro, Dan Eliasson, Dan Josefsson, Stefan Mehr,
Peter Bratt, Lars Norén, Liza Marklund, Hanne Kjöller, Dag Andersson, Leif G W Persson*, Sven-Åke Christiansson, Joakim Palme, Brian Palmer*,
Ola Larsmo, Maijeca? Remba, ? Nejman – tidskriften Scoop*, Clas Svahn*, Eva Franchell, Elisabeth Höglund, Yrsa Stenius, A-M Åsheden, Inga-Britt Ahlenius, Susanne Osten*, Margaretha Garpe*,
* = personligt möte
orkar nog inte mer just nu…
Lider av post traumatisk stress,
hjärt/lungskador, sviter efter en stor
”oupptäckt” i mer än 20 år!, hjärntumör försvårar dessutom ännu för mig – eftersom symtomen avfärdades, som ”inbillinig” – mytomani!?
Och detta i ett land som vill se sig som världssamvete, RÄTT(SS)TAT!
Redan på 12-hundra talet infördes kvinnofrid,
här i landet, men vad har vi gjort med den?
Comment by Kerstin Roos — 2017 08 14 13:27 #
Först så småningom gick det upp för mig att den du startar med är Gunnar Hofring. Det var ju en tid sen han gick bort nu. Jag och Birgitta lärde känna honom via både socialdemokratiska Laboremus och från Arken och Studenternas Helnykterhetssällskap. Birgitta och han har också tillsammans besökt de gerillabehärskade områdena i Guinea Bissau, en resa som Birgitta har skildrat i en egen bok.
Comment by Enn Kokk — 2017 08 14 15:27 #
Hej!
Lyssnade på Ann Marie Beglers ”Sommar” igår och läste din recension idag. De är alltid intressanta att läsa! Du skriver att hon hamnade i konflikt med Sten Heckscher på Rikspolisstyrelsen. Men som jag fattade det var det med hans efterträdare. Med Sten fungerade det delade ledarskapet bra och hon hade bara positiva erfarenheter av hans tid där. Efterträdaren däremot ville inte ha det så och hon fick färre och färre arbetsuppgifter och delat ledarskap var det inte tal om. Det här var i alla fall som jag uppfattade det!
Vänliga hälsningar
Margareta Lundgren Pettersson.
Comment by Margareta Lundgren Pettersson — 2017 08 16 12:28 #
Till Margareta Lundgren Pettersson: Det här var min minnesbild av programmet, och jag hade inte heller antecknat din version. Men även jag kan naturligtvis göra missar – i det här fallet lyssnade jag på programmet i direktsändning och i lägenheten i Uppsala och skrev sedan först när jag var tillbaka i Öregrund och klockan var runt midnatt – så jag publicerar gärna din korrigering. För egen del har jag inget otalt med Sten Heckscher.
Comment by Enn Kokk — 2017 08 16 17:53 #