Kommentarer till Från Roslagen till Roslagen. Om estlandssvenskarnas öden

Av: Anders

Anders — Tue, 09 Mar 2010 16:16:31 +0000

Tack för en bra artikel om svenskarna från Estland och deras öden i Sverige.

För den som vill läsa mer om svenskestland, besök gärna upptäckarsajten http://www.denandrastranden.se

Där finns förutom hundratals bilder, interaktiva kartor, historia och personliga berättelser även estlandssvensk folkmusik och dialektupptagningar.

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Thu, 11 Feb 2010 19:28:11 +0000

Till Lovisa: I så fall ska du kanske också läsa mitt invigningstal vid en utställning om estlandssvenskarna på Upplandsmuseet. Du hittar det här.

Av: lovisa

lovisa — Thu, 11 Feb 2010 16:06:39 +0000

Ska göra ett skolarbete kring den här bilden http://www.stockholmskallan.se/index.php?sokning=1&action=visaPost&fritext=estland&start=0&mediaId=21065&post=1 (som kanske intresserar dig kring andra världkriget) Måste säga att din text underlättar för mig att förstå den här bilden!

Av: Kristina

Kristina — Thu, 13 Aug 2009 12:46:42 +0000

Hej,

Livet i Gammalsvenskby under 1910- och 20-talen beskrivs i boken ”Banditer i byn och andra texter om Gammalsvenskby”, skriven 1959 av Sigfrid Hoas som växte upp i byn. Nöden 1922 och mycket annat beskrivs här av ett ögonvittne.

Boken är också illustrerad med ett 60-tal fotografier från byn och den första tiden i Sverige. Kan beställas från http://www.alvinaforlag.se

mvh
Kristina

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Mon, 08 Jun 2009 18:56:42 +0000

Till Karl-Johan Edlund: Vernissagen äger rum lördagen den 5 september, troligen klockan 14.00; jag och min hustru, förra talmannen Birgitta Dahl, har ombetts att tillsammans inviga den.

För egen del kom jag via Finland till Sverige hösten 1944 (jag var sju år då), men min familj landade söder om Sundsvall och kom inte vägen förbi Åland. Men det kan ju finnas andra som kom den vägen och kom i land i mina nuvarande sommarhemtrakter, Öregrund med omnejd. De har nu ju fått din adress och kan i så fall själva kontakta dig.

Av: Karl-Johan Edlund

Karl-Johan Edlund — Mon, 08 Jun 2009 18:18:18 +0000

Jag forskar och skriver om de estniska flyktingar, som åkte förbi Åland,krigsåren 1943-1945, var i land och blev hjälpta på Åland samt om de som omkom i havet. Jag är tacksam för alla uppgifter om sådana händelser samt gärna även fotografier.
När blir utställningen i Upplandsmuseet.
Karl-Johan Edlund
Öhbergsvägen 13
AX 22100 Mariehamn
Tel.: +358 400721415

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Tue, 02 Jun 2009 13:11:23 +0000

Till Kristina Rosen: Jag och min hustru är vidtalade att tillsammans inviga utställningen på Upplandsmuseet.

Av: kristina rosen

kristina rosen — Tue, 02 Jun 2009 12:43:02 +0000

Hej Enn och tack för att du uppskattade min lilla skrift. (Jag gav den i present till Kajsa och hon gav den vidare till dig.) Det finns mycket att säga men inskränker mig av tidsbrist till att ge några lästips: Svenskarna från Ukraina – ett reportage om svenskbyborna av Runwall och Hagert (1981). Kolla också Jörgen Hedman som skrivit mycket om svenskbyborna. Titta också på http://www.estlandssvenskarna.org som är tidningen Kustbons hemsida. Kustbon har funnits sedan 1918 och ges ut av estlandssvenskarnas kulturförening. Gammalsvenskbyborna är inte mitt område – jag har skrivit mest om estlandssvenskarna men om jag ska gissa varför de bosatte sig på Gotland så föreslår jag att man tittar på en karta (inte de i min bok – jag håller med – de är inte alls bra!). Utgå från Dagös västra udde – där finns en vacker fyr från 1500-talet. Vid bra väder kan man se Gotska sandön därifrån. Det är bara ca 12 sjömil! Den närheten till Gotland och det utbyte man under århundradenas lopp måste ha haft med varandra över ett litet stycke av Östersjön gav nog en hemmakänsla och en vilja att styra kosan dit – även om Ukraina-tiden låg däremellan. Både dagöborna och alla andra estlandsvenskar var, anser jag, mer östersjömedborgare än något annat. Avslutningsvis ytterligare ett tips: I höst visar Upplandsmuseet utställningen Flykten från Estland.
Vänliga hälsningar Kristina Rosen, Uppsala.

Av: Anders Thunberg

Anders Thunberg — Tue, 26 May 2009 18:36:38 +0000

Ja var tredje gammelsvenskbybo som kommit till Sverige åkte tillbaka… Det säger f öv en hel del ( jag menar om deras ”nationella” kulturella främlingskap i Sverige) som Ukraina de här åren upplevde sin värsta hungerkatastrof i mannaminne. Nästan lika många svenskabybor emigrerade till Kanada, så särskilt ”svenska” kan man inte ha känt sig.Att så många valde? att bosätta sig på Gotland, som påstås, kan det inte ha med att göra att den landsdelen torde vara den minst urbana och ”omoderna” delen av det svenska riket? Möjligen bortsett då från Tornedalen?

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Tue, 26 May 2009 08:02:31 +0000

Till Anders Thunberg: Ett par av skillnaderna mellan estlandssvenskarna och gammalsvenskbyborna var att de förra, inte minst under den estniska självständighetsperioden mellan de båda världskrigen, hade tät kontakt med Sverige och att de inför hotet om nya herrar själva beslöt sig för att ta sig över till Sverige.

Att det fanns gammalsvenskbybor som inte acklimatiserade sig i Sverige och återvände till Ukraina har jag tidigare själv läst om. Men nu var det ju inte gammalsvenskbyborna som, mer är ytterst perifert, var ämnet för den skrift jag refererade.