Kommentarer till Karl Gerhard x 2 + Magnus Uggla

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Sat, 10 Nov 2007 13:37:55 +0000

Till Greger Sandbäck: Jag har nu lagt ut texten till ”Vart tar alla vackra flickor vägen?” – den innehåller också den av dig efterlysta strofen ”Vart tar alla vackra gossar vägen?”.

Av: Greger Sandbäck

Greger Sandbäck — Fri, 09 Nov 2007 19:43:17 +0000

Hej! Undrar om texten till ”Vart tar alla vackra gossar vägen?” finns nånstans på nätet?

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Sat, 26 May 2007 16:32:04 +0000

Till Emil: Du hittar en version av texten här intill.

Av: emil

emil — Sat, 26 May 2007 14:32:29 +0000

Hej. Jag undrar om någon har skrivit ner texten till Katt bland Hermelinerna. Där finns ett antal ord och fraser som jag inte kan tyda. Mvh emil

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Sun, 04 Feb 2007 11:11:01 +0000

Till Rune Lanestrand: Hej Rune! Det är nog jag och inte Göran Tuneld som har förvillat dig. När jag åter lyssnar på inspelningen av ”Gungorna och karusellen” på den CD jag skriver om, finns där inget alls om vare sig Marshall eller Truman. Förmodligen förekommer de i någon annan av sångerna – vilken minns jag inte nu – och så har jag, när jag skrev, blandat ihop det.

Ett av problemen med Karl Gerhards texter är att de sällan finns med i de häften som följer med CD-utgåvorna, dessutom inte finns i någon aktuell sångbok. Och så finns det ytterligare ett problem: Karl Gerhard ändrade, strök och skrev till, vilket gör det svårt att fastställa en ”korrekt” text.

”Magnus Uggla sjunger Karl Gerhard” innehåller dock texthäfte, bland annat med ”Gungorna och karusellen” (tre strofer).

Av: Rune Lanestrand

Rune Lanestrand — Sat, 03 Feb 2007 10:01:19 +0000

Hej Enn
Intressant hemsida. Vet du var man kan hitta en icke-auktoriserad upplaga av Karl G:s sånger där Gungorna och karusellen ingår. Vore intressant att veta hur man som Göran Tunelid skriver kan tolka in George Marshall och Truman i den sången. Eller har jag missuppfattat. Hälsa till Birgitta.
Hälsningar
Rune Lanestrand

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Sat, 27 Jan 2007 20:16:52 +0000

Till Sven Ståhle: Du har rätt; också jag minns den här versen. Men du har också rätt i att Karl Gerhards ständigt ändrade, reducerade och la till. Därför finns det ingen auktoriserad upplaga av hans sånger, ingen som jag känner till i alla fall.

Av: Sven Ståhle

Sven Ståhle — Sat, 27 Jan 2007 16:23:07 +0000

Hej Enn!

Jag har sökt på alla upptänkliga sätt att finna den fullständiga texten till ”Gungorna och karusellen”. Det verkar finnas fler versioner av den, men jag saknar vissa strofer, som jag har i bakhuvudet. Det verkar, som om Karl Gerhard hela tiden stuvade om i sina texter, allt efter lokaliteter och aktualiteter.

Magnus Ugglas inspelning av den är den full-ständigaste jag hört, men där saknas ändå en del. Och dessutom sjunger han så fort och med lite slarvig artikulation, så jag kan inte uppfatta texten.

Jag minns en vers, som lyder:

”Oemotståndlig är min blåda blick
för tivolits damer,
men flickan, som går på lina, hon sa nej,
sä hon är nog ingen snäll en.
Men två damer utan underkropp
har sprungit efter mig hela kvällen.
Och damernas dans den får jag alltid
dansa med jättedamen Ellen.
Så jag tjänar in på gungorna,
vad jag förlorar på karusellen”.

Kan Du ge mig något tips om var jag skall söka?

Med vänlig hälsning
Sven Ståhle
svenartur@yahoo.se

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Wed, 09 Aug 2006 12:17:54 +0000

Till Dag: En av mina ambitioner med den här relativt ovanliga bloggen är att under Kulturspegeln, på områden som intresserar mig, åstadkomma något av en enmanswikipedia. I begreppet Wikipedia ligger då också, att läsare är välkomna att bidra med sina kunskaper. Så återkom gärna, när du hittar mera.

Det är också kul att, som i det här fallet, ha läsare/kommentatorer i Norge och Finland. Båda länderna har under lång tid varit mina arbetsfält; jag var på den tiden de svenska socialdemokraternas nordiske och baltiske sekreterare. Jag följer därför än i dag dagstidningarna i grannländerna, till exempel i Norge, fast numera via nätupplagorna.

Av: Dag Frøland

Dag Frøland — Wed, 09 Aug 2006 11:03:32 +0000

Jeg tror vi skal finne den, og at den ikke er gått tapt. Vi har fremdeles chansen i 2006. Når vi skal forske på Karl Gerhard, gjelder det å ha så mange ”linker” (mennesker, manus, avisartikler osv.) som mulig. Jeg skal sette i gang. ”Jag vill inte lova mer enn jag kan hålla” (KG-refreng, tyvetallet).
Hvis noen kan hjelpe meg, så ”Spott ut” (fiaskorevyen NER MED TJYVSAMHÄLLET 1929).
Malapropos: Et kuriosum og en tragedie. Jeg har ennå ikke truffet en nordmann som vet hva økänd betyr. Hos oss er det ukjent, ukjent, ukjent)
Da jeg skulle holde et KG-foredrag i Oslo nylig, averterte arrangøren med ”ukjent”.
For å følge med da jeg broderte med gjennom visen, sa folk: – Man må være historiker når du analyserer KGs gripende og farlige høydepunkt i skandinavisk revy.
Malapropos, hvilken alminnelig dødelig vet hva det er når Karl Gerhard mener når han kaller Napoleons sarkofag for ”symaskingrej” i HJØRNE, OCH LJUNGEN OCH JAG” i 1957-revyen sin i Gøteborg.
Mesterlig er neologismen ”rubiconna”. KG sier med ett verb det andre revyforfattere ville brukt åtte linjer på å si. Rent bortsett fra at de aldri ville skrevet radene for (begrunnet) tvil om publikum hadde hørt om Cæsars krysning. Skal jeg være slem: Også rent bort fra at en og annen revyforfatter heller ikke kjente hendelsen med ”ælva”.
”Nej, nu skall vi vara snälla”.
Men det er vel lov å være elak når man skriver om SVERIGES SOL OCH SALT:
Dag Frøland