Kommentarer till Melodikrysset nr 52 http://enn.kokk.se/?p=647 Enn Kokks blogg Fri, 26 Jun 2026 13:33:38 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.1.42 Av: Enn Kokk http://enn.kokk.se/?p=647&cpage=1#comment-8721 Sat, 30 Dec 2006 12:14:18 +0000 http://enn.kokk.se/?p=647#comment-8721 Till Bo: Jag kan ingetdera av de här språken, så jag har ingen egen mening. Jag letade på nätet efter en användbar stavning och hittade den jag använde. Att det blev Aran i stället för det korrekta Aram beror bara på att jag slant på tangenterna.

Däremot förstår jag av hans efternamn, att han måste vara armenier.

]]> Av: Bo Strömberg http://enn.kokk.se/?p=647&cpage=1#comment-8719 Sat, 30 Dec 2006 12:01:18 +0000 http://enn.kokk.se/?p=647#comment-8719 ”Onedinlinjens” tonsättare brukar kallas Aram Chatjaturjan på svenska, och det är förmodligen en transkription av Арам Ильич Хачатурян eftersom han verkade i en ryskspråkig miljö, men hans namn kan också skrivas som არამ ხაჩატურიანი eftersom han föddes i Georgien och Արամ Խաչատրյան eftersom han var armenier.

]]>