Kommentarer till Gunilla Banks: Barnen i den gula korridoren

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Sun, 10 May 2009 14:24:10 +0000

Till Juan Campos: Vännen Gösta Ohlsson är död. Han var sjuk länge, i KOl – han var en inbiten rökare.

Av: juan campos

juan campos — Sun, 10 May 2009 14:18:05 +0000

Hej jag kände Gösta Ohlsson från Soc.Dem. 1975 på sveavägen, vill veta vad som har hänt med honom, han hjälpte mig, oss folk från Chile med solidaritet med chilesfolk. tacksam för information
juan c.

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Sat, 16 Dec 2006 17:31:58 +0000

Till Sture Aasa: Fast just logiken bör man slå vakt om. ”Ett slags” eller ”något slags” har betydelsen ”av ett slag”, ”av något slag”. ”Ett” respektive ”något” är alltså inte en bestämning till det efterföljande substantivet och kan följaktligen inte, beroende på vad det är för substantiv, bli ömsom ”ett”, ömsom ”en”.

Däremot finns det fullt av rationella språkförändringar, som jag välkomnar. En sådan är borttagandet av pluraländelsernas i verbens predikatfunktioner. (När jag gick i skolan, fanns det fortfarande mängder av texter, där man hittade ”äro” och liknande.)

Av: Sture Aasa

Sture Aasa — Sat, 16 Dec 2006 17:10:49 +0000

Men snälla Enn Kokk, finns det något språk som alltid är logiskt?!
Annars håller jag till en del med dig om att språkvårdarna ibland borde framstå som kaxigare, dock inte i det här fallet. Jag får en känsla av att du inte tillåter att språket hela tiden ”utvecklas” och det ibland t.o.m. mot invanda ”regler”.

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Sat, 16 Dec 2006 15:56:05 +0000

Till Sture Aasa: Jag äger ”Språkriktighetsboken” men ger inte ett vitten för Svenska språknämndens rekommendation på den här punkten. Det här rådet strider mot logiken.

Jag tycker över huvud taget, att språknämnden i alltför många fall bara faller till föga för trender i det skriftspråk, som är starkt färgat av talspråket.

När jag arbetade på socialdemokratiska partistyrelsen, utarbetade jag och en nu avliden kollega, Gösta Ohlsson, en gammal journalist med stark språkkänsla, språkregler för partiet, regler som i vissa avseende medvetet skilde sig från språknämndens. Gösta och jag hade bland annat det gemensamt, att vi hade gått i gammaldags läroverk, där vi undervisades av lektorer som kunde sin grammatik och annat nödvändigt.

Av: Sture Aasa

Sture Aasa — Sat, 16 Dec 2006 15:22:30 +0000

Det är faktiskt sedan länge OK att skriva t.ex. ”en slags kaka”. Titta gärna i ”Språkriktighetsboken” (sid 106-108) utarbetad av Svenska språknämnden och utgiven 2005.

Av: Enn Kokk

Enn Kokk — Sat, 16 Dec 2006 13:36:56 +0000

Till Anna-Karin Lundström: Det är humorn i kombination med den pricksäkra iakttagelseförmågan, som gör ”Barnen i den gula korridoren” till en så bra bok. Den borde återutges, men det sker ju sällan med aldrig så bra böcker av författare, som inte har fått något riktigt stort genombrott och gett ut väldigt många böcker.

Av: Anna-Karin

Anna-Karin — Sat, 16 Dec 2006 10:18:33 +0000

Mitt exemplar av ”Barnen i den gula korridoren” är sönderläst. Jag har läst och skrattat så jag kiknar, men också fått anledning att fundera väldigt mycket över hur vi som är vuxna möter barn. Förutom kapitlet om ”åhörardagen” så älskar jag kapitlet ”när barnen fick lära sig vad demokrati är”. Det borde vara obligatorisk kurslitteratur för alla blivande lärare.