Kommentarer till Amerikanskt 1950-tal i Alla Tiders Seriejournal http://enn.kokk.se/?p=548 Enn Kokks blogg Mon, 27 Apr 2026 05:00:05 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.1.42 Av: Enn Kokk http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6342 Fri, 17 Nov 2006 06:13:13 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6342 Till Putte Dahlberg: Jo, Freshman Freddy är Gunne Gröngöling. Läste du Alla Tiders Seriejournal?

Med de värderingar du har, borde du förresten gilla min ”Gamla gardets marsch”.

]]> Av: Putte http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6317 Fri, 17 Nov 2006 02:33:14 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6317 Om Freshman Freddy är Gunne Gröngöling – ? Lugn Enn!; det kanske finns hjälp även till Dig! Hur livet gestaltar sig för en fattig pensionär, som vill möta Dan Andersson, Gunnar Sträng (som barn), Olof Palmes mördare, Elvis P, Juniskär när vi var barn och framförallt: Me gusta mucho El Salvador!!

]]> Av: Enn Kokk http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6307 Thu, 16 Nov 2006 17:23:38 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6307 Till Magnus Andersson: Från Magnus Andersson har jag nu per mejl fått en förstorad bild av en seriesida med Freshman Freddy. Och det finns inte längre något tvivel: Freshman Freddy blev här i Sverige Gunne Gröngöling. Tack än en gång, Magnus!

]]> Av: Enn Kokk http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6306 Thu, 16 Nov 2006 16:12:00 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6306 Till Magnus Andersson: Freshman Freddy förefaller att ha blivit Gunne Gröngöling på svenska; på en amerikansk auktionssida jag har fått upp med hjälp av det spår du satte mig på finns en sida av serien, visserligen i litet och svårläst format, men jag är näst intill bombis på att det rör sig om min gamla Gunne Gröngöling. Jag har också fått fram, att serien utspelas i collegemiljö och att den förekom i någon av Fawcetts tidningar. Tack Magnus!

]]> Av: Magnus Andersson http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6300 Thu, 16 Nov 2006 10:47:29 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6300 Eventuell Gröngölings-tecknare: En uppgift jag hittar är att tecknaren Frank Bolle skall ha tecknat ett Freshman-Freddy-avsnitt publicerat i Whiz Comics i mars 1951, betitlat ”Double Dates” efter manus av Frank Little.

Jag har också fått ytterligare en kommentar från Magnus Andersson, som jag på något sätt har lyckats utplåna, men eftersom det också kom som mejl, har jag kopierat in texten därifrån:

Jag tror att Gunne Gröngöling kan vara en seriefigur från Fawcett som hette Freshman Freddy. Han vistades i collegemiljö, vilket ju också framgår av hans engelska namn.
Fast om det är samma figur, är förstås ‘gröngöling’ inte någon vidare bra översättning av freshman.
Då hade ”Rickard Recentior” eller (för att undvika uppsalacentrering) ”Nisse Novitie” kanske varit en smidigare översättning.
En cachad sida med en bild av en originalsida till Freshman Freddy, stämplad med Fawcett Publications stämpel (rulla nedåt på sidan)
En helt annan Freddy the Freshman var huvudperson i en tidstypisk tecknad Looney-Tunes-film från 1932.Man kan se filmen här och läsa synopsis här. Observera de kosher-flaggade hejaklacksfåglarna.

]]> Av: Bo Strömberg http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6293 Thu, 16 Nov 2006 07:48:31 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6293 Vi får väl scanna in en bild och se om någon känner honom.

]]> Av: sonitus.org » Blog Archive » Amerikanskt 1950-tal i Alla Tiders Seriejournal http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6282 Wed, 15 Nov 2006 22:46:34 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6282 […] Enn Kokk […]

]]> Av: Enn Kokk http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6278 Wed, 15 Nov 2006 21:05:48 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6278 Till Bo Strömberg: Fawcett har jag redan varit inne och letat på utan resultat. Länken till Golden age funkar inte, men jag har själv med hjälp av Google varit där också. Och jag har googlat på kombinationer som funny comics + Fawcett, också utan resultat. Skulle jag se Gunne Gröngöling på bild, skulle jag förstås känna igen honom, vad han än kallas på engelska. Dess värre har jag ingen aning aning om vad han heter i original – då vore ju saken enkel.

]]> Av: Bo Strömberg http://enn.kokk.se/?p=548&cpage=1#comment-6276 Wed, 15 Nov 2006 20:26:37 +0000 http://enn.kokk.se/?p=548#comment-6276 Hittar du Gunne Gröngöling här: Fawcett eller bland de andra förlagen: Golden age?

]]>