Kommentarer till Estniska Centerpartiet läcker fortfarande medlemmar http://enn.kokk.se/?p=20677 Enn Kokks blogg Fri, 26 Jun 2026 13:33:38 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.1.42 Av: Enn Kokk http://enn.kokk.se/?p=20677&cpage=1#comment-333165 Mon, 14 May 2012 13:14:31 +0000 http://enn.kokk.se/?p=20677#comment-333165 Till Anders Wallin: Det är fråga om en intervju med författaren Anthony Beevor i den estniska tidningen ”Postimees” – Beevor är ju känd för sina böcker om Stalingrad, Berlin 1945 och D-dagen. Rubriken lyder ”Historien är för viktig för att överlåtas åt politikerna”.

Intervjun är mycket för lång för att jag skulle orka översätta den i dess helhet. En grundtes Beevor driver om andra världskriget är att perspektivet på det skiftar från land till land, medan han själv försöker anlägga ett mer balanserat helhetsperspektiv. Medan vi här i väst ser startpunkten på andra världskriget i Tysklands anfall på Polen, ser till exempel kinesiska historiker kriget mellan Japan och Kina 1937 eller rent av Japans ockupation av Manchuriet 1931 som startpunkten.

Beevor menar också att vissa händelser, till exempel japansk kannibalism under den amerikanska inringningningen i Stilla havet, har tystats ner. Samma beröringsskräck finner man hos spanska historiker i fråga om spanska inbördeskriget. Och medan hans bok om Stalingrad blev hyggligt väl mottagen i Ryssland, möttes hans bok om Berlin 1945 av tystnad och avståndstagande.

Det här kan väl räcka som en hint om innehållet i intervjun.

]]> Av: Anders Wallin http://enn.kokk.se/?p=20677&cpage=1#comment-333163 Mon, 14 May 2012 11:15:51 +0000 http://enn.kokk.se/?p=20677#comment-333163 Hej!

Vågar jag fråga dig vad det står i följande länk. Leif undrar.

http://arvamus.postimees.ee/838402/antony-beevor-ajalugu-on-liiga-tahtis-et-seda-poliitikutele-jatta/

]]>